sábado, setembro 26, 2009

Ups!

Hoje de manhã, enquanto falava com uma audiência espanhola:

-... blá blá blá... entonces es una folha solo y...

Espanhóis arregalam os olhos, alguns franzem o sobrolho.

Páro durantes uns nano-segundos.

- ... Hoja! Una hoja sola!

Quase que ocorreu um incidente diplomático...

6 comentários:

Erica disse...

Ops...

PeF disse...

Se tinhas dito duas ou mais, nem quero imaginar o que se passaria naquelas cabeças...

Jp disse...

Melhor melhor, só se depois os convidasses para um almoço de arroz de polvo! :P

vanvan disse...

Parece que já não vais poder gozar mais com a minha cara metade...

PeF disse...

Isso da folha deixa o pessoal embaraçad...

S. C. disse...

E dizem que o canal 18 não serve para nada!